『トイ・ストーリー』『モンスターズ・インク』『ファインディング・ニモ』『インサイド・ヘッド』…。
ピクサー映画には、大人になってから観るほど心に響くセリフがたくさんあります。
この記事では、ピクサー映画の名シーンから選んだ英語名言を30個、日本語訳と解説付きでご紹介します。
短くてシンプルな英文が多いので、英語学習にもぴったり。映画をもう一度観たくなる名言をぜひ見つけてみてください♪
👩🏫 この記事を書いた人：Kai
TOEIC890点／英語好きの子持ち主婦ブロガー。
ピクサー映画は子どもと一緒に観ながら、英語学習にも活用中です！
ピクサー映画が英語学習におすすめな理由
ピクサーの作品は英語学習者にとって本当に優秀な教材です↓
- ストーリーがシンプル：英語が聞き取りやすい
- 発音が明瞭：アメリカ英語の標準発音がメイン
- 感情表現が豊か：文脈から意味が推測しやすい
- 名セリフが多い：フレーズが記憶に残りやすい
それでは、厳選30フレーズをご紹介します！
『トイ・ストーリー』シリーズの英語名言
1. ウッディ（トイ・ストーリー）
“You’ve got a friend in me.”
（きみには僕がついてるよ）
主題歌にもなっている超有名フレーズ。どんなときも寄り添ってくれる存在がいる心強さが伝わります。
2. バズ・ライトイヤー（トイ・ストーリー）
“To infinity and beyond!”
（無限の彼方へ、さあ行くぞ！）
バズの決めゼリフ。“beyond” は「〜を超えて」という意味で、英語の前置詞として覚えておくと便利。
3. ウッディ（トイ・ストーリー3）
“So long, partner.”
（またな、相棒）
アンディがウッディを次の持ち主に託すラストシーン。“So long” は少し古風な別れの挨拶で、映画でよく使われます。
4. ジェシー（トイ・ストーリー2）
“When she loved me.”
（彼女に愛されていたとき）
挿入歌のタイトル。過去形 “loved” が切なさを強調する使い方として勉強になります。
5. ウッディ（トイ・ストーリー4）
“What are you doing?” “Just trying to listen.”
（「何してるの？」「聞こうとしてるだけさ」）
“just trying to ~” は「ただ〜しようとしているだけ」。言い訳や説明でよく使える便利な表現です。
『モンスターズ・インク』『モンスターズ・ユニバーシティ』の英語名言
6. サリー（モンスターズ・インク）
“Kids these days. They just don’t get scared like they used to.”
（最近の子どもはさ、昔みたいに怖がらないんだよな）
“used to ~” は「昔は〜していた」の定番表現。英会話初級でマスターしたい言い回しです。
7. マイク（モンスターズ・インク）
“Put that thing back where it came from, or so help me!”
（ソレを元の場所に戻してこい！）
コミカルな場面ですが、“where it came from”（もともとあった場所）という関係副詞の使い方が学べます。
8. サリー（モンスターズ・インク）
“Boo? Boo, go back to your closet.”
（ブー？ブー、クローゼットに戻りなさい）
“Boo” は女の子のあだ名。ごく日常的で優しい呼びかけの英語が聞けます。
9. マイク（モンスターズ・ユニバーシティ）
“You’re not scary at all.”
（きみ、全然怖くないね）
“not ~ at all”（全然〜ない）は必須フレーズ。日常会話で使える汎用性の高い表現。
10. サリー（モンスターズ・ユニバーシティ）
“We did the best we could.”
（僕たちは精一杯やったんだ）
“the best we could” は「自分たちにできる限りのこと」。前向きな言葉としてぜひ覚えたい表現。
『ファインディング・ニモ』『ファインディング・ドリー』の英語名言
11. ドリー（ファインディング・ニモ）
“Just keep swimming.”
（ただ泳ぎ続けよう）
落ち込んだときに自分や友達にかけたい一言。シンプルで前向きな英語フレーズの代表格。
12. マーリン（ファインディング・ニモ）
“I promised I’d never let anything happen to him.”
（何も彼に起こさせないって約束したんだ）
過保護な父親の名セリフ。“let + 人 + 動詞の原形”（〜させる）という使役動詞の勉強にも◎
13. ドリー（ファインディング・ニモ）
“I suffer from short-term memory loss.”
（私、短期記憶喪失症に悩まされてるの）
“suffer from ~”（〜に苦しむ／悩まされる）は医療や悩みを話すときの定番英語表現。
14. ドリー（ファインディング・ドリー）
“I look at you, and I’m home.”
（あなたを見ると、帰ってきたって感じるの）
シンプルだけど最高に美しいフレーズ。“home” を「心の拠り所」として使う感覚は英語ならでは。
15. マーリン（ファインディング・ニモ）
“Well, you can’t never let anything happen to him. Then nothing would ever happen to him.”
（何も起こらせないなんて無理よ。それじゃ彼の人生に何も起きなくなっちゃうわ）
“nothing would ~” の仮定法が使われた名ゼリフ。子育てにも通じる深い言葉。
『インサイド・ヘッド』の英語名言
16. ヨロコビ（インサイド・ヘッド）
“Take her to the moon for me. Okay?”
（あの子を月まで連れていってあげて、いい？）
ビンボンの最後のセリフ。“take ~ to …”（〜を…へ連れて行く）は基本だけど感情がこもる表現。
17. カナシミ（インサイド・ヘッド）
“Crying helps me slow down and obsess over the weight of life’s problems.”
（泣くとね、ペースを落として悩みの重さにじっくり向き合えるの）
“obsess over ~”（〜にこだわる／執着する）は少し難しいけど大人の英語らしい表現。
18. ヨロコビ（インサイド・ヘッド）
“All right, we did not die today, I call that an unqualified success.”
（よし、今日も死ななかった！これは完全なる成功ね！）
“unqualified success”（完全な成功）という表現が印象的。前向きに1日を締めくくるフレーズ。
19. ライレーの母（インサイド・ヘッド）
“I know things have been really tough lately.”
（最近すごく大変だったってわかってるわ）
“things have been ~”（最近〜な状況）は現在完了形の練習にも。会話でよく使います。
20. ヨロコビ（インサイド・ヘッド2）
“You don’t get to choose who Riley is.”
（ライリーがどんな人になるかは、あなたが決められないの）
“don’t get to ~”（〜する権利がない）はニュアンスが難しい中級者向け表現。
その他ピクサー名作の英語名言
21. カール（カールじいさんの空飛ぶ家）
“Thanks for the adventure. Now go have a new one.”
（冒険をありがとう。さあ、次の冒険へ行っておいで）
亡き妻エリーからカールへのメッセージ。“go have ~”（〜しに行く）というシンプルな命令形が美しい。
22. エリー（カールじいさんの空飛ぶ家）
“Adventure is out there!”
（冒険はあそこにあるの！）
“out there” は「どこかそのへんに」「外の世界に」。ワクワクするフレーズです。
23. レミー（レミーのおいしいレストラン）
“Anyone can cook.”
（誰でも料理はできる）
グストーの名言。“anyone can ~”（誰でも〜できる）は勇気をくれる定番フレーズ。
24. アントン・イーゴ（レミーのおいしいレストラン）
“Not everyone can become a great artist, but a great artist can come from anywhere.”
（誰もが偉大な芸術家になれるわけじゃない。でも偉大な芸術家はどこからでも生まれる）
評論家イーゴの独白。“not everyone”（誰もが〜というわけではない）は部分否定の好例。
25. ボブ・パー（Mr.インクレディブル）
“No matter how many times you save the world, it always manages to get back in jeopardy again.”
（何度世界を救っても、また危機に陥るんだよな）
“no matter how many times ~”（何度〜しても）は譲歩の表現として超便利。
26. エドナ・モード（Mr.インクレディブル）
“No capes!”
（マントはだめ！）
デザイナーのエドナのキメゼリフ。シンプルだけど印象的な一言。
27. ライトニング・マックィーン（カーズ）
“Speed. I am speed.”
（スピード。俺はスピードそのものだ）
冒頭の自己暗示シーン。“I am ~” の繰り返しで自信を表現するシンプルな英語。
28. ドック・ハドソン（カーズ）
“When I finally got it, all of them, Ferraris, Plymouths, Hudson Hornets, they all were there, watching.”
（やっと栄冠を手にしたとき、フェラーリもプリムスもみんな見てたんだ）
“all of them” で集合を強調。過去を振り返る英語表現として勉強になる文。
29. ソウル（ソウルフル・ワールド）
“I’m not going to die today.”
（今日は死なない）
ジャズピアニストのジョーの執念の一言。未来の意思を表す “going to” の好例。
30. ルカ（あの夏のルカ）
“Silenzio, Bruno!”
（黙れ、ブルーノ！）
恐怖心に名前をつけて「黙らせる」ピクサーらしいウィット。イタリア語まじりで楽しいフレーズ。
ピクサー名言を英語学習に活かす3つのコツ
せっかく覚えた名言、しっかり自分のものにしましょう↓
- 映画の該当シーンを繰り返し観る：セリフの感情・リズムが体に入る
- 声に出して言ってみる：イントネーションの練習に最適
- SNSや手帳に書き写す：視覚から定着させる
📚 ピクサー作品をもっと楽しみたい方へ
ピクサー映画は英語学習との相性が抜群。3つのカテゴリでおすすめをご紹介します↓
🎬 ピクサー作品 DVD/Blu-ray
『トイ・ストーリー』『モンスターズ・インク』『ファインディング・ニモ』『インサイド・ヘッド』など、記事で紹介した名作を英語字幕付きで観れば英語学習にも◎。子どもと一緒に何度でも楽しめます。
🎵 ピクサー作品 サウンドトラック
映画音楽もピクサーの魅力のひとつ。サウンドトラックを聴くだけでも、お気に入りのシーンが蘇ります。
関連：ディズニー・名言シリーズ
ほかの名言記事もどうぞ♪
まとめ｜ピクサー名言で心も英語力も豊かに
ピクサーの名言は、シンプルな英語なのに心にグッとくるものばかり。
英語学習のモチベーションアップにも、落ち込んだときの支えにもなります。
お気に入りのフレーズを見つけたら、ぜひ声に出して使ってみてくださいね♪
