メジャーリーグで歴史的な活躍を続ける大谷翔平選手。
普段は通訳を通してインタビューに答えることが多いため、「大谷翔平って実は英語話せるの?」と気になる方も多いのではないでしょうか。
しかし2024年・2025年のワールドシリーズ連覇という快挙の中で、大谷選手は2年連続で通訳なしの英語スピーチを披露し、世界中のファンを驚かせました。
この記事では、大谷翔平選手の英語力のレベル、英語スピーチの内容、そして学べるポイントを、動画付きで詳しくご紹介します!
👩🏫 この記事を書いた人:Kai
元英会話スクール勤務(事務)/TOEIC890点/英語好きの子持ち主婦ブロガー。
野球もスポーツ選手の英語も大好き!大谷選手の挑戦には毎日刺激をもらっています。
大谷翔平プロフィール|MLBで二刀流を貫く史上最高のスターの1人
まずは大谷選手の基本情報から↓
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| 生年月日 | 1994年7月5日 |
| 出身地 | 岩手県奥州市 |
| 身長 | 193cm |
| 所属 | ロサンゼルス・ドジャース |
| メジャーリーグ渡米 | 2018年(当時エンゼルス入団) |
| 主な受賞歴 | MLB MVP複数回、ワールドシリーズ連覇(2024年・2025年)、2025年NLCS MVPなど |
2018年に渡米し、アメリカ生活7年以上。英語に触れる時間は十分にあったはずですが、公の場ではほとんど通訳を通じて日本語で発言してきました。
大谷翔平は英語を話せる!通訳なしスピーチで米ファンが絶賛
ワールドシリーズ優勝凱旋パレード(2024年11月)
2024年11月、ドジャースのワールドシリーズ優勝を記念したロサンゼルスでの凱旋パレード。
東スポWEBの報道によれば、大谷選手は特設ステージで流暢な英語でスピーチを披露しました↓
“This is such a special moment for me. I’m so honored to be here
and part of this team. Congratulations, Los Angeles. Thank you, fans.”(僕にとって特別な瞬間です。ここにいられて、チームの一因であることを誇りに思う。ロサンゼルスありがとう、ファンの方々、ありがとう!)
これに対しアメリカのメディア「ドジャースネーション」は「ファンに衝撃を与えた」「彼は英語を話せる」と報じ、「プロバイブル」も「完璧な英語でスピーチした」「カンペもなかった」と絶賛したそうです。
MLBオールスター前日のインタビュー(2024年7月)
THE DIGESTの報道によれば、2024年7月のMLBオールスター前日にも、大谷選手は通訳を介さずに英語で受け答えをしたそうです。
「チームのグループチャットで誰が一番面白い?」という質問に対し、キケ・ヘルナンデス選手を挙げ“He’s always, always a funny guy”(彼はいつも面白いからね)と笑顔で答えたとのこと。
トランプ大統領のホワイトハウス訪問(2025年4月)
2025年4月、ワールドシリーズ優勝を受けてドジャースがホワイトハウスを表敬訪問した際も、大谷選手はトランプ大統領とやり取りしました。
トランプ氏から「まるで映画スターみたいだね」「彼には明るい未来が待っている」と絶賛されたそうです。
ワールドシリーズ2連覇!2025年の英語スピーチ(動画あり)
さらに2025年、ドジャースは球団史上初のワールドシリーズ2連覇を達成!延長11回までもつれ込んだ第7戦の激闘を制し、ブルージェイズを破っての快挙となりました。
この歴史的な優勝セレモニーで、大谷選手はワールドシリーズMVPの山本由伸投手と並び、再び英語でスピーチを披露。
FOX 11 Los Angelesが公式動画として公開しています↓
動画の2:06〜昨年の凱旋パレードに続く英語スピーチで、大谷選手は昨年以上に堂々とした話しぶり。FOX 11も「now-famous line(今や有名なセリフ)」と表現するほど、大谷選手の英語スピーチがアメリカの観客に定着している様子が伺えます。
1年前は「英語を話した」こと自体が大ニュースだった大谷選手ですが、2年連続で英語スピーチができる=着実な成長の証。英語学習は続けることで確実に伸びる、という私たちにとっても希望のメッセージですね♪
💡 YouTubeで「Shohei Ohtani English speech」「大谷翔平 英語 スピーチ」と検索すると、さらに多くの動画が見られます。リスニング教材として最適です!
なぜ大谷翔平は普段は通訳を使うのか?
「英語が話せるなら、なぜ普段は通訳を使うの?」と疑問に思った方もいるはず。
これには以下のような理由が考えられます↓
① 繊細なニュアンスを正確に伝えるため
野球の専門的な話題や、メディア対応ではニュアンスの違いが大きな意味を持ちます。大谷選手レベルの発言は1つ1つがニュースになるので、正確性が最優先されます。
② プレーに集中するため
毎日のインタビュー対応を英語でこなすのは精神的な負担も大きいもの。本業のプレーに集中するためにも、公式な場では通訳を使うのは賢明な選択です。
③ 英語のプライバシーを保つため
通訳を挟むことで、大谷選手個人の英語レベルを公にしないという側面もあるでしょう。
つまり、「話せない」のではなく「話せるけれど、あえて使わない」のが大谷選手のスタンスだと考えられます。
大谷翔平から学べる!英語学習の3つのヒント
① 「完璧じゃないと話せない」は思い込み
アメリカの報道でも、大谷選手の英語は「完璧」と絶賛されています。渡米7年間でここまでの英語力を身につけたことを考えると、やはり英語に囲まれた環境の効果は大きいと言えます。
② 「話す必要がある場面」を作ることが大切
大谷選手はパレードやチームメイトとの会話では英語を使う一方、仕事のインタビューでは通訳を使う。必要に応じて使い分けているのがポイントです。
私たち一般の学習者も、「話す必要がある場面」を意識的に作ることで英語力は伸びます。
③ 英語学習に「遅すぎる」はない
大谷選手も、渡米時は英語がほぼゼロからのスタートだったと言われています。それでも7年間で通訳なしスピーチができるレベルに。
大人になってからでも、環境と継続で英語は身につくという希望を与えてくれますね。
大谷翔平のように英語を話せるようになるには?
大谷選手のように英語を話せるようになるには、「話す機会」を意識的に作ることが何よりも大切です。
とはいえ、私たちは大谷選手のようにアメリカに住んでいるわけではないので、自宅から英語環境に飛び込める「オンライン英会話」が現実的で効果的な選択肢。
私自身、TOEIC890点を持ちながら英会話は全然できませんでした。でもオンライン英会話を始めてから、少しずつ自信を持って話せるようになりました♪
主婦・ママが無理なく続けられるオンライン英会話を、実体験をもとに比較しています↓
🌸 英語を「読める」から「話せる」に変えませんか?
大谷選手のように完璧な英語を目指さなくても、「話せる英語」は大人から始めても十分身につきます。
私もTOEIC890点を持ちながら、英会話は全然できませんでした…。でもオンライン英会話を始めてから、少しずつ自分の言葉で話せるようになりました♪
主婦・ママ目線で本当におすすめできるオンライン英会話を、実体験をもとに厳選して比較しています↓
関連:有名人の英語シリーズ
ほかのスポーツ選手・有名人の英語記事もどうぞ♪




まとめ|大谷翔平の英語力は「必要な場面で使える」本物の実力
大谷翔平選手の英語力は、「話せないのではなく、話せるけど使わない」という戦略的なスタンス。
いざというとき——ワールドシリーズ2連覇という歴史的瞬間、チームメイトとの会話、国際的な場——にはしっかり通訳なしで対応できる、本物の英語力を持っていることが分かります。
しかも、昨年より今年の方が堂々と話す姿からは、英語は続けるほど確実に伸びるというメッセージも感じ取れます。
私たち英語学習者も、「必要な場面で使える英語」を目指して、一歩ずつ積み重ねていきたいですね♪


