「Stay hungry, stay foolish.」——スティーブ・ジョブズが2005年のスタンフォード大学卒業式スピーチで残したこの言葉は、20年近く経った今も世界中の人々の心を動かし続けています。
Appleを創業し、iPhoneやMacで世界を変えたジョブズの言葉は、英語学習の教材としても最高クラスです。
短くてシンプルな英語で書かれているので、英語初心者でも覚えやすく、日常会話やSNSでそのまま使えるフレーズが満載です。
この記事ではジョブズの英語名言30選を日本語訳付きでご紹介します。
スタンフォードスピーチの有名フレーズから、英語学習者が覚えておきたい短い一言まで厳選しました♪
- スティーブ・ジョブズの英語名言30選
- 1. Stay hungry, stay foolish.
- 2. Your time is limited. Don’t waste it.
- 3. Do what you love.
- 4. Think different.
- 5. Innovation distinguishes between a leader and a follower.
- 6. Quality is more important than quantity.
- 7. The only way to do great work is to love what you do.
- 8. Be a yardstick of quality.
- 9. Simple can be harder than complex.
- 10. Design is not just what it looks like. Design is how it works.
- 11. I’m convinced that about half of what separates successful entrepreneurs from non-successful ones is pure perseverance.
- 12. Have the courage to follow your heart.
- 13. Creativity is just connecting things.
- 14. Your work is going to fill a large part of your life.
- 15. Focus is about saying no.
- 16. Real artists ship.
- 17. Death is very likely the single best invention of life.
- 18. If you haven’t found it yet, keep looking.
- 19. Don’t let the noise of others’ opinions drown out your own inner voice.
- 20. The people who are crazy enough to think they can change the world are the ones who do.
- 21. We’re here to put a dent in the universe.
- 22. You can’t connect the dots looking forward.
- 23. Remembering that you are going to die is the best way I know to avoid the trap of thinking you have something to lose.
- 24. Intuition is very powerful.
- 25. Great things in business are never done by one person.
- 26. If today were the last day of your life, would you want to do what you’re about to do today?
- 27. The journey is the reward.
- 28. Details matter.
- 29. Make a dent in the universe.
- 30. I want to put a ding in the universe.
- 英語名言を本でも楽しもう！
- まとめ｜ジョブズの英語名言を英語学習に活かそう
スティーブ・ジョブズの英語名言30選
1. Stay hungry, stay foolish.
（ハングリーであり続けろ、愚か者であり続けろ）
👉 2005年スタンフォード大学卒業式スピーチの結び。現状に満足せず、常に学び続ける姿勢を忘れるな、という言葉です。
2. Your time is limited. Don’t waste it.
（あなたの時間は限られている。無駄にするな）
👉 同スピーチより。他人の人生を生きることに時間を費やさないよう、自分の道を歩むことを促す言葉です。
3. Do what you love.
（好きなことをしよう）
👉 情熱を持って取り組める仕事こそが、最高の仕事につながるという信念を表した言葉です。
4. Think different.
（違う考え方をしよう）
👉 Appleの有名なキャッチコピー。常識を疑い、独自の視点で物事を見ることの大切さを伝えています。
5. Innovation distinguishes between a leader and a follower.
（革新が、リーダーと追随者を分ける）
👉 人と同じことをするだけでは先頭には立てない。新しいものを生み出す力がリーダーシップを生みます。
6. Quality is more important than quantity.
（量より質だ）
👉 多くのものを生み出すより、一つひとつのクオリティにこだわることの大切さを語った言葉です。
7. The only way to do great work is to love what you do.
（素晴らしい仕事をする唯一の方法は、自分のやることを好きになることだ）
👉 情熱なき仕事では、本当の意味での傑作は生まれないというジョブズの信念です。
8. Be a yardstick of quality.
（クオリティの基準そのものになろう）
👉 品質への妥協を許さないAppleの姿勢を体現した言葉です。
9. Simple can be harder than complex.
（シンプルは、複雑より難しいことがある）
👉 わかりやすく、美しくデザインすることこそが最も難しいという、Appleの哲学を表しています。
10. Design is not just what it looks like. Design is how it works.
（デザインとは見た目だけではない。デザインとは、どう機能するかだ）
👉 見た目の美しさだけでなく、使い心地・機能性こそがデザインの本質というジョブズの定義です。
11. I’m convinced that about half of what separates successful entrepreneurs from non-successful ones is pure perseverance.
（成功した起業家とそうでない起業家を分けるものの約半分は、純粋な粘り強さだと確信している）
👉 才能よりも続ける力が成功を分ける、という言葉です。
12. Have the courage to follow your heart.
（心に従う勇気を持とう）
👉 他人の声や世間の常識より、自分の直感と心の声を信じることの大切さを語っています。
13. Creativity is just connecting things.
（創造性とは、ただ物事をつなぎ合わせることだ）
👉 まったく新しいものを生み出すというより、既存のものを新しい方法でつなぐことが創造性の本質だという考え方です。
14. Your work is going to fill a large part of your life.
（仕事はあなたの人生の多くを占める）
👉 だからこそ、好きな仕事を見つけることが大切だという文脈で語られた言葉です。
15. Focus is about saying no.
（フォーカスとは、ノーと言うことだ）
👉 重要なことに集中するには、重要でないことを断る勇気が必要だというジョブズの考え方です。
16. Real artists ship.
（本物のアーティストは、完成させて世に出す）
👉 どんなに素晴らしいアイデアも、形にして届けなければ意味がない。完成させる力の重要性を語っています。
17. Death is very likely the single best invention of life.
（死はおそらく、人生の最高の発明だ）
👉 有限であることを知るからこそ、人生を精一杯生きられるという逆説的な考え方です。
18. If you haven’t found it yet, keep looking.
（まだ見つかっていないなら、探し続けよう）
👉 好きな仕事や情熱を持てるものを諦めずに探し続けることの大切さを伝えています。
19. Don’t let the noise of others’ opinions drown out your own inner voice.
（他人の意見という雑音に、自分の内なる声を消されるな）
👉 周りの声に惑わされず、自分の直感を信じることを強く促す言葉です。
20. The people who are crazy enough to think they can change the world are the ones who do.
（世界を変えられると思うほど狂っている人たちが、実際に変えるのだ）
👉 Appleの「Think Different」広告に登場した言葉。常識外れな夢こそが、世界を変えるということ。
21. We’re here to put a dent in the universe.
（私たちは宇宙に穴を開けるためにここにいる）
👉 Appleの社員に語りかけた言葉。29番の「Make a dent in the universe」と同じ思想。世界に影響を残すことへの強い意志を表しています。
22. You can’t connect the dots looking forward.
（点と点は、未来を見ながらはつなぐことができない）
👉 スタンフォードスピーチより。過去の経験が未来でつながることを信じて歩むことが大切だという言葉です。
23. Remembering that you are going to die is the best way I know to avoid the trap of thinking you have something to lose.
（いつか死ぬと覚えておくことが、失うものがあると思うわなを避ける最善の方法だ）
👉 死を意識することで、リスクを恐れない勇気が生まれるというジョブズの哲学です。
24. Intuition is very powerful.
（直感は非常に強力だ）
👉 論理より直感を信じることがイノベーションにつながるという考え方です。
25. Great things in business are never done by one person.
（ビジネスで偉大なことは、一人の人間によってなされることはない）
👉 チームの力と協力の大切さを語った言葉です。
26. If today were the last day of your life, would you want to do what you’re about to do today?
（もし今日が人生最後の日だとしたら、今日やろうとしていることをやりたいか？）
👉 毎朝自分に問いかけていたという言葉。自分の人生を生きているかを確認する問いかけです。
27. The journey is the reward.
（旅そのものが、報酬だ）
👉 目的地に辿り着くことだけが目標ではなく、そこに至るプロセスそのものに価値があるという考え方です。
28. Details matter.
（細部が大事だ）
👉 Appleのものづくりへの姿勢を象徴する言葉。見えないところまで丁寧に作ることへの信念です。
29. Make a dent in the universe.
（宇宙に穴を開けよう）
👉 世界に影響を与えること、歴史に名を刻むことへの野心を表した言葉です。
30. I want to put a ding in the universe.
（宇宙にへこみを残したい）
👉 1985年のプレイボーイ誌インタビューでの発言。スティーブ・ジョブズが生涯持ち続けた野心と使命感を端的に表した言葉です。
英語名言を本でも楽しもう！
まとめ｜ジョブズの英語名言を英語学習に活かそう
スティーブ・ジョブズの英語名言を30個ご紹介しました。
ジョブズの言葉の特徴は「短くてシンプルなのに、深い」こと。 英語学習者にとって、こんなに使い勝手のいい名言はなかなかありません。
まず1つだけお気に入りの名言を選んで、声に出して読んでみましょう。 繰り返し声に出すことで、自然に英語のリズムと表現が身についていきます♪
「名言を覚えることで英語力が上がった」というのは、 TOEIC890点の私自身が実感していることです。 短いフレーズを丸ごと覚えて、スピーキングの引き出しを増やしていきましょう！
