ディズニー映画には、心があたたかくなる友情にまつわる名セリフがたくさん登場します。
「真の友達とは？」「友達に何かを伝えたい」そんなときにピッタリなフレーズを英語で言えたら素敵ですよね。
この記事では、ディズニー&ピクサー映画の「友情」をテーマにした英語名言を30選、日本語訳付きでご紹介します。
SNSやメッセージカード、英語学習のモチベーションアップにもぴったりなので、ぜひお気に入りのフレーズを見つけてみてください♪
👩🏫 この記事を書いた人：Kai
TOEIC890点／元英会話スクール勤務（営業事務）／英語好きの子持ち主婦ブロガー。
ディズニー映画は英語学習との相性が抜群！子どもと一緒に楽しみながら英語を学んでいます。
- ディズニー映画の「友情」名言が英語学習にぴったりな3つの理由
- ディズニー【友情】英語名言30選
- 1. 『トイ・ストーリー』ウッディ&バズ
- 2. 『トイ・ストーリー』ウッディ
- 3. 『くまのプーさん』プー
- 4. 『くまのプーさん』プー
- 5. 『モンスターズ・インク』サリー
- 6. 『モンスターズ・インク』マイク
- 7. 『アナと雪の女王』オラフ
- 8. 『アナと雪の女王』アナ
- 9. 『トイ・ストーリー2』ジェシー
- 10. 『トイ・ストーリー3』ウッディ
- 11. 『ファインディング・ニモ』ドリー
- 12. 『ファインディング・ドリー』ドリー
- 13. 『ライオン・キング』ティモン&プンバァ
- 14. 『ライオン・キング』シンバ
- 15. 『美女と野獣』ルミエール
- 16. 『トイ・ストーリー4』ウッディ
- 17. 『ラプンツェル』フリン
- 18. 『モアナと伝説の海』タラおばあちゃん（グランマ・タラ）
- 19. 『モンスターズ・インク』ブー&サリー
- 20. 『ズートピア』ジュディ
- 21. 『ズートピア』ニック
- 22. 『くまのプーさん』クリストファー・ロビン
- 23. 『ピーター・パン』ピーター
- 24. 『ノートルダムの鐘』カジモド
- 25. 『ラプンツェル』ラプンツェル
- 26. 『メリダとおそろしの森』メリダ
- 27. 『ムーラン』ムーシュー
- 28. 『トイ・ストーリー』バズ
- 29. 『インサイド・ヘッド』ビンボン
- 30. 『シュガー・ラッシュ』ヴァネロペ
- 英語名言を日常に活かす3つの方法
- 英語名言だけで終わらせない！生きた英会話を身につけるには
- 関連：ディズニー名言シリーズ
- まとめ｜ディズニーの友情名言で心も英語力もあたたかく
ディズニー映画の「友情」名言が英語学習にぴったりな3つの理由
ディズニーのセリフが英語学習者におすすめな理由はこちら↓
- 短くてシンプル：日常会話でも使いやすい表現が多い
- 感情がこもっている：単語の意味がイメージで入ってくる
- 何度も聞ける：映画で繰り返し出会えるのでフレーズが定着しやすい
それではさっそく、厳選した30フレーズを見ていきましょう！
ディズニー【友情】英語名言30選
1. 『トイ・ストーリー』ウッディ&バズ
“You’ve got a friend in me.”
（きみには僕がついてるよ）
『トイ・ストーリー』の主題歌にもなっている有名フレーズ。シンプルなのに、じんわり心に染みる言葉ですよね。
2. 『トイ・ストーリー』ウッディ
“To infinity and beyond!”
（無限の彼方へ、さあ行くぞ！）
バズのキメゼリフですが、ウッディと一緒に言うシーンは友情の象徴。冒険を共にする仲間がいる幸せを感じます。
3. 『くまのプーさん』プー
“If you live to be a hundred, I want to live to be a hundred minus one day, so I never have to live without you.”
（もしきみが100歳まで生きるなら、僕はその1日前まで生きたい。きみのいない世界で生きなくていいように）
プーさんのクリストファー・ロビンへの言葉。切なくて、あたたかくて、何度読んでも泣ける友情の名言です。
4. 『くまのプーさん』プー
“We’ll be friends forever, won’t we, Pooh?” “Even longer.”
（「ずっと友達でいようね、プー」「もっとずっとね」）
「forever（永遠に）」よりもっと長く、という表現が秀逸。シンプルですが心に深く残ります。
5. 『モンスターズ・インク』サリー
“I wouldn’t hurt a kid.”
（子どもを傷つけたりしない）
立場や常識よりも、大切な存在を守ることを選ぶ。友情の本質を示す言葉。
6. 『モンスターズ・インク』マイク
“Put that thing back where it came from, or so help me!”
（ソレを元あった場所に戻してこい！）
一見セリフとしてはコミカルですが、サリーを守るために必死なマイクの姿にはグッときます。
7. 『アナと雪の女王』オラフ
“Some people are worth melting for.”
（溶けてもいいと思える人もいる）
オラフの、アナへの無償の友情を表した名言。“worth ~ing”（~する価値がある） は英会話でも便利な表現です。
8. 『アナと雪の女王』アナ
“Love is putting someone else’s needs before yours.”
（愛とは、自分より誰かを優先すること）
恋愛だけでなく、友情にも通じる普遍的な言葉ですね。
9. 『トイ・ストーリー2』ジェシー
“When somebody loved me, everything was beautiful.”
（誰かに愛されていたとき、すべてが美しかった）
挿入歌の歌詞ですが、友達や家族との絆の尊さを感じさせるフレーズです。
10. 『トイ・ストーリー3』ウッディ
“So long, partner.”
（またな、相棒）
アンディがウッディを次の持ち主に託すシーン。何度見ても涙が止まりません…！“partner” は「相棒」のニュアンスで使われる親密な呼びかけ。
11. 『ファインディング・ニモ』ドリー
“Just keep swimming.”
（ただ泳ぎ続けよう）
落ち込んだ友達を励ますときにぴったりの一言。シンプルだけど力強い名言です。
12. 『ファインディング・ドリー』ドリー
“I look at you, and I’m home.”
（あなたを見ると、帰ってきたって感じるの）
“home” を「家」ではなく「心の拠り所」として使う美しい表現。親友にこそ言える言葉ですね。
13. 『ライオン・キング』ティモン&プンバァ
“Hakuna Matata! It means no worries.”
（ハクナ・マタタ！「くよくよするな」って意味さ）
落ち込んだシンバに、新しい友達が教えてくれた言葉。気楽に生きる、友情の魔法の言葉です。
14. 『ライオン・キング』シンバ
“I laugh in the face of danger.”
（危険なんて笑い飛ばしてやる）
ティモンとプンバァに感化されて明るくなったシンバ。仲間の影響力ってすごい！
15. 『美女と野獣』ルミエール
“Ma chère Mademoiselle… it is with deepest pride and greatest pleasure that we welcome you tonight.”
（お嬢さま…今宵あなたを、心からの誇りと喜びを持って歓迎いたします）
友情というよりおもてなしの言葉ですが、ベルを迎え入れる暖かさに友情の芽生えを感じます。
16. 『トイ・ストーリー4』ウッディ
“She’ll be okay. Bonnie will be okay.”
（彼女は大丈夫。ボニーは大丈夫だ）
大切な友達（持ち主）を思うウッディの静かな強さが感じられるセリフ。
17. 『ラプンツェル』フリン
“You were my new dream.”
（きみが僕の新しい夢だった）
恋愛の名言として有名ですが、「かけがえのない存在」という意味で友情にも通じます。
18. 『モアナと伝説の海』タラおばあちゃん（グランマ・タラ）
“Sometimes our strengths lie beneath the surface… far beneath, in some cases.”
（強さは時に、表面の奥に眠っているの…ずっと深いところにね）
友達の可能性を信じる、勇気づけの名言。背中を押してあげたいときに使えます。
19. 『モンスターズ・インク』ブー&サリー
“Kitty!”
（キティ！）
サリーのことをブーがそう呼びます。たった一言ですが、種を超えた友情の象徴として有名です。
20. 『ズートピア』ジュディ
“I came here to make the world a better place, but I think I broke it.”
（私は世界をよくするためにここに来たのに、壊しちゃったみたい）
ニックの前で涙ながらに謝るシーン。正直に謝ることができる関係こそ、真の友情ですね。
21. 『ズートピア』ニック
“It’s called a hustle, sweetheart.”
（これは”ハッスル”って言うのよ、お嬢ちゃん）
最初は皮肉屋だったニックが、ジュディと関わる中で変わっていくきっかけの一言。
22. 『くまのプーさん』クリストファー・ロビン
“You are braver than you believe, stronger than you seem, and smarter than you think.”
（きみは思っているより勇敢で、見た目より強くて、考えているより賢いんだよ）
落ち込んでいる友達に贈りたい最高の名言。自己肯定感を育てる言葉ですね。
23. 『ピーター・パン』ピーター
“All it takes is faith and trust.”
（必要なのは信じる心と信頼だけさ）
「友情に必要なもの」として読み解けるフレーズ。“faith and trust” のセットはよく使われる英語表現です。
24. 『ノートルダムの鐘』カジモド
“What makes a monster and what makes a man?”
（怪物と人間を分けるのは何？）
見た目ではなく中身で人を見ることの大切さ。友情の本質を問う深いセリフ。
25. 『ラプンツェル』ラプンツェル
“I have magic hair that glows when I sing.”
（私、歌うと光る魔法の髪を持ってるの）
初対面のフリンに自分の秘密を打ち明けるシーン。心を開くことが友情の始まりですね。
26. 『メリダとおそろしの森』メリダ
“Our fate lives within us. You only have to be brave enough to see it.”
（運命は自分の中にある。それを見る勇気があればいいだけ）
友達の可能性を信じる背中押しの言葉として使えます。
27. 『ムーラン』ムーシュー
“You don’t meet a girl like that every dynasty.”
（あんな女の子、一世代に一度しか現れないぜ）
ムーランを誇りに思うムーシューの言葉。友達の素晴らしさを誇れる関係って素敵です。
28. 『トイ・ストーリー』バズ
“You are a sad, strange little man. And you have my pity.”
（きみは悲しくて変わったやつだ。同情するよ）
冒頭ではウッディに対して敵対的だったバズですが、最終的には最高の相棒に。第一印象が覆る関係も友情の醍醐味。
29. 『インサイド・ヘッド』ビンボン
“Take her to the moon for me. Okay?”
（あの子を月まで連れていってあげて、いい？）
ビンボンの最後のセリフ。涙なしでは語れない、自己犠牲の友情の象徴です。
30. 『シュガー・ラッシュ』ヴァネロペ
“You’re my hero.”
（あなたは私のヒーローだよ）
ラルフに贈る、シンプルだけど心に響くひとこと。大切な友達に素直に伝えたい言葉ですね。
英語名言を日常に活かす3つの方法
せっかく覚えた英語名言、使ってこそ意味があります！おすすめの活用法はこちら↓
- 手帳やスマホの待ち受けにする：毎日目にすることで記憶に定着
- SNSのプロフィールに入れる：コピペOKなので気軽に使える
- 友達への誕生日メッセージに添える：英語名言は一味違った印象に
英語名言だけで終わらせない！生きた英会話を身につけるには
名言から英語を学ぶのは楽しいですが、「自分の言葉として話せるようになる」にはアウトプットの場が必要です。
私自身、TOEIC890点を持ちながら英会話は全然話せませんでした。でもオンライン英会話を始めてから、少しずつ自分の言葉で話せるようになりました。
特に主婦・ママに人気のあるオンライン英会話サービスを、実体験をもとに比較した記事があります↓
関連：ディズニー名言シリーズ
ほかのディズニー名言記事もあわせてどうぞ♪
まとめ｜ディズニーの友情名言で心も英語力もあたたかく
ディズニー映画の友情名言は、短くてシンプルなのに深い言葉ばかり。英語のリズム感や感情表現を学ぶのにも最適です。
お気に入りのフレーズが見つかったら、ぜひSNSやメッセージに使ってみてくださいね。
そして、名言を「読める英語」から「使える英語」にしたい方は、ぜひオンライン英会話で実際に話す経験を積んでみてください♪
主婦目線で続けやすいオンライン英会話はこちらの記事で詳しくまとめています♪
